I have good news for all the fans eager to see this TV special!
Thelys, owner of www.elusiveshadow.com, kindly sent us download links to Un jour, un destin TV special and said we can share them. :clapping:
You can find download links in our '2000 watts' forum. :wild:
Additional info on this TV special:
Many people in France have mixed feelings about the documentary. In my opinion, the "journalistic work" was well-done because the producer tried to interview people from both sides of the story. I guess it's hard for a non-fan to choose his "witnesses" in the middle of all the media frenzy surrounding MJ. At least, the journalist interviewed people who were pro-Jackson. Some other journalists didn't even try. At the same time, considering the identity of the people who were representing "anti-MJs", you couldn't avoid some nasty comments about his skin, etc.
- to defend Michael, there were T-Mez, Aphrodite Jones, some fans and even Dieter Wiesner who was surprisingly quite pro-Jackson in the program from what I remember !
- to represent the other side, there was (the one and only) Diane Dimond lol. But she was far from being the worst. John Landis' comments about MJ were really surprising as he is said to be working with Michael. He said that MJ bleached his skin, etc. Some fans on my discussion board were shocked. I personally think that he perceives Michael as a genius... but at the same, as a "strange guy" definitely living in his own world. I don't forget that he met MJ at a time of his life when he was very isolated, refused to talk to the press, was a "man-child" very mysterious for everyone. And I think he didn't mean to be aggressive or disrespectful (even if what he says can be shocking). It's probably his own "vision" of MJ: a musical genius but a "difficult-to-understand" person. I must admit that it surprised me to hear him describe MJ in such a strange way. There was also Bob Jones & the co-writer of his book, Stacy Brown.
Unfortunately, I won't be able to subtitle it in English despite what was said on MJJ Community. I subtitled short videos in French (that were about 10 minutes long) and it takes easily 4 to 5 hours for a short video... In fact, I'm the person who translated Aphrodite Jones' book in French (the book is currently sold out in France, there will be a reprinting in the coming weeks) and I subtitled several interviews she did in English + an interview she did for the newspaper "Metro"'s website during her stay in Paris. That's why people see me as "The Subtitling Lady" lol. I hope the members will forgive me. ;-)
All the matters related to the trial are kind of complicated for me... because I know Michael wants to leave it behind him, I sometimes felt guilty to be involved in a project about the trial. On the other hand, I feel people still have a lot of questions about this part of his life and it's important to answer their questions to allow them to focus on the best side of MJ as a professional: his music. I sometimes felt I was doing an horrible choice between "Michael's heart" and "Michael's image". On one hand, there's what he wants as a human being and what everybody should do: respecting the pain he had (and probably still has) in his heart, body & soul because of what happened in 2005, not talking about the case. On the other hand, there are the general public's questions and doubts about him which lead them to see him as a strange and dangerous person: those questions probably had to be taken into consideration because they prevent people from focusing on MJ's art.
In France, a lot of websites talked about Aphrodite Jones' book, including some websites that are considered as "tabloids". Hearing on France 2 (which is one of the biggest TV channels here) that MJ is finally recognized as "innocent" in the Arvizo case is a great victory, even if some people are still trying to bash him with slanderous comments. I see it as a step. It helped people to climb the stairs towards a better understanding of what MJ went through. Now, it's time for more positive things, great melodies and great videos.