Latest on MJJC

Kenny Ortega on radio 4 at 7.15pm tonite!

angelofhope

Proud Member
Joined
Sep 12, 2004
Messages
1,649
Points
63
Hello
Kenny Ortega is on bbc radio 4 tonight with the programme starting at 7.15pm!
 
I'm listening now.. I hope I haven't missed much.
 
It is good news that This Is It is being discussed on commercial radio and on the BBC channels. Radio 4 is very middle England ans this will only serve to spread the word further about the movie.
 
Q:Will film show MJs humour?
K:
Yes, there's some funny stuff in the film. He would call me and change
his voice with a british accent. He would make up a funny name.

Q: O Filme mostrará o humor de MJ?
K:
Sim, há algumas coisas engraçadas no filme. Ele ia me chamar e alterava
a sua voz com um sotaque britânico. Ele usava um nome engraçado.

Q: What was Mike like last time he saw him?
K:
Mike was VERY happy. end of rehearsal on Wednesday night. Looking up at
the stage with Mike and Mike said "it's the dream. It's everything we
imagined". Mike asked me to say "thank you" to the crew. He was looking
forward to the next day.

Q: Como Mike estava na última vez que viu ele?
K:
Mike estava muito feliz, na noite de quarta-feira no final do ensaio.
Olhando para o palco com Mike e Mike disse que "é o sonho. É tudo que
nós imaginávamos". Mike pediu-me para dizer "obrigado" para a
tripulação. Ele estava ansioso para o dia seguinte.

Q: Will there ever be a TII stage show as a tribute.
K:
Many people are talking about it. You have Thriller Live here in London
and they're talking about doing something on Broadway and something in
Vegas. We'll see MJ celebrated for years to come.

Q: Já há um espetáculo TII como um tributo.
K:
Muitas pessoas estão falando sobre isso. Você tem Thriller Live aqui em
Londres e eles estão falando sobre fazer algo na Broadway e algo em Las
Vegas. Veremos MJ celebrado pel os próximos anos.

Q: Did MJ have new moves that he was practising.
K: Mj throws down
some great moves. Music takes over his body. He does a casual version
of BJ which is brilliant. Genious. We didn't have a Penguin dance, it
didn't exist, he was just jamming. We were all "What is THAT?!"

Q: Há novos movimentos que MJ estava praticando?
K:
Mj fez alguns movimentos grandes. Musica assume o corpo dele. Ele faz
uma versão casual da BJ que é brilhante. Gênio. Não tínhamos a dança do
Pingüim, ela não existia, ele estava apenas improvisando. Estávamos
todos "Que é isso?"

Q: was MJ a nice guy?
K: the nicest
soul. Gently, kind, generous. lovely. respectful of everybody around
him. An angel walking on the planet. a great man.

Q: MJ foi um cara legal?
K:
A mais agradável alma. Gentilmente humano, generoso, amável,
adorável.Respeitoso com todos ao seu redor. Um anjo caminhando sobre o
planeta. Um grande homem.

Q: which song MJ enjoyed performing the most?
K: The fans voted on
the material. He loved Human Nature. He considered Stranger in Moscow
and alternating it once in London. I would have to say Human Nature was
his favourite.

Q: qual canção teve a performance mais executada por MJ?
K:
Os fãs votaram no material. Ele incluiu Human Nature. Ele considerou
Stranger in Moscow e alternando isso uma vez em Londres. Eu teria que
dizer Human Nature foi seu preferido.

Q: Are you nervous about putting the film out?
K:
Scary in the beginning. Wasn't certain that I wanted to be a part of
it, but it was a healing experience. It bonded the team in a deeper
way. He's so alive in this film.

Q: Você está nervoso sobre a estréia do Filme?
K:
Assustador no principio. Não era certo que eu queria ser uma parte
disto, mas foi uma experiência de cura. Uniu o time de modo mais
profundo. Ele está tão vivo neste filme.



And to think that you people who still doubts that were living next to an angel

E pensar que te gente que ainda duvida que viviamos ao lado de um anjo
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top