Any dutch fans needed please !!

Umm, continue in the other thread please :yes: - confussed on what just happened but i'll move this in here and you can post it in this one :unsure:
 
I thought the language was the same in germany , the netherlands , austria and co...

At least can you understand what they talking since i think its not the same language but close , isnt it ?
 
It's personally think German is pretty hard. It's a bit similar, but it's still hard to understand complete sentences, but I'm gonna try.

So it's basically a story about how the Jackson family grew up at their old house Hayvenhurst, Encino. Katherine tells that Latoya used to be really different than her other sisters. She then tells something about someone jumping on the beds, can't figure out which one it is, but I guess it's still about Latoya, and that when she got caught she would be screaming 'Get out, get out!'. Latoya used to be a typical girl.

Latoya then tells something about her life with her ex-husband and how he forced her to do stuff against her will. He used to insult her all the time. She used to be so religious and her husband was like ''You're going to pose in playboy'', ''you're going to do this, you're going to do that'', she basically had to do everything her religion forbids.
So she just told everyone that playboy was her idea, because he told her to say so.
Her ex-husband wanted to earn as much money as he could, even if he needed to use violence. If went so far, that she accused her brother Michael of child abuse. Latoya eventually takes her words back and reunites with Michael again.
''People do not know what a good father he is and has done a brilliant job with raising his kids''. Latoya says.

Ok, I couldn't understand anything they were saying, but from the parts I could understand this is what came out of it. Don't know wether the things I said are good or not, but I tried my best and hope you're able to understand the main topic from the story.
 
Thank you snorlaxx...

i think its enough for the global comprehension . Actually noyhing realy new , i thought she woul comment the O2 concerts ...

Thank you realy...
 
I thought the language was the same in germany , the netherlands , austria and co...

Ouch.... no it's absolutely not the same. It's like saying that in France you speak Belgium (which is not a language, I know ;) )

But for someone who speaks a foreign language, it proabably sounds similar.
 
thanks for the translation snorlaxx..i saw that a while ago and always wondered what the narrator was saying...
 
Back
Top