1 sentence english proof read help, please :)

[Triumph]

Hi,
can someone nativ english speaking please tell me if this sentence is correctly build:

"This is one of only five worldwide existing copies."

or would it rather be:
"This is one of only five existing copies worldwide."

Or is it both correct? Whats sounding better then?
Thanks in advance for checking.

 

[GiveintomeMJ]

It would be the 2nd one IMHO, while the first one isn't TECHNICALLY wrong, it's a bit awkward

the English language is difficult! i'm a native speaker and i still have difficulties w/grammar and sentence structure at times

 

[Jabz]

Second.

 

[Triumph]

ok, thanks very much!

 

[JoeyMJFan]

Hi,
can someone nativ english speaking please tell me if this sentence is correctly build:

"This is one of only five worldwide existing copies."

or would it rather be:
"This is one of only five existing copies worldwide."

Or is it both correct? Whats sounding better then?
Thanks in advance for checking.

Neither. The "worldwide" isn't necessary in either; it's just an extra word where each sentence conveys the same meaning w/out it.

 

[elusive moonwalker]

2nd.....

 

[mariemarie]

Neither. The "worldwide" isn't necessary in either; it's just an extra word where each sentence conveys the same meaning w/out it.

:yes:

 

[MissyJackson]

i have to agree with everyone else the 2nd one is the one i would use